29 + 1

March 29, 2004

Bom,

finalmente completei 29 + 1 anos.

29 anos de idade, 1 ano de Alemanha.
tudo de uma só vez. tudo hoje.

Foi muito legal.Ontem à noite rolou a tal festa.
O interessante é que marcaram uma festa justamente na véspera do meu
aniversário, e, qdo eu reclamei que era o dia que eu tinha pensado em fazer
a minha festa, todo mundo: “ah, deixa isto pra lá, a gente comemora seu
aniversário lá na festa, mesmo!”

Bem, a festa era pra mim.
Foi muito jóia. Até meia noite, ninguém parecia estar se divertindo muito,
todo mundo olhava no relógio pra saber qto faltava pra meia noite. Quando
soaram as doze badaladas, veio o bolo com velinhas, e um montao de
presente!!!! Hehehehe, foi muito jóia. O pessoal fez uma montagem com todas
as fotos deste meu primeiro ano de Alemanha, fizeram um cartaz e assinaram.
Fizeram também um livrinho com fotos contando a história da Jaque em
Erlangen. Além disso, já ganhei um Kit-Bergfest (aquela festa da cerveja que
acontece no verao, aqui em Erlangen… da hora!!!), contendo boné, caneca de
porcelana e 1 vale-cerveja… ueba!!
Daí a festa animou. O dono da casa é fanático pelo Elvis Presley, e por isso
eu me senti praticamente em casa (acho que todo mundo aqui sabe que a minha
mae é louca pelo Elvis), todo mundo pulou das poltronas e dançou até umas 2
da manha. Daí descambou pro rock n’ roll e quando eram 5 da manha eu tava
chacoalhando a cabeca gritando “… highway to hell… ” hehehehehe… muito
jóia.

Daí no domingo (hoje) eu tinha combinado com uns colegas brasileiros de
tomarmos um “brunch” aqui em Erlangen. Pra variar, chegaram atrasados. Mas
tudo bem, deixei passar porque comecou ontem o horário de verao aqui na
Alemanha (ah, é, a partir de agora sao 5 horas de fuso horário entre Brasil
e Alemanha, pessoal), entao o povo deveria estar meio perdido.

O dia hoje estava realmente maravilhoso!! Um sol lindo, um céu azul, típico
dia de primavera. Eu mal acreditei, pois tinha feito tempo ruim a semana
inteira…
Daí tomamos o “brunch” até umas 14h, nham, nham… e entao fomos pra rua,
pois hoje tava rolando o festival de primavera na cidade. Bem, a situacao é
a seguinte: pra quem nao sabe, aqui na Alemanha NAO TEM comércio aos
domingos. O sindicato nao permite, tem leis trabalhistas e tudo o mais. Mas
recentemente os comerciantes da cidade de Erlangen conseguiram 4 domingos
por ano (um por estacao do ano) para fazer um festival e fazer o comercio
funcionar.
Entao a cidade estava em polvorosa. Stands na rua, brinquedos pra criancada,
pula-pula, barraquinhas com comidas e bebidas… e todas as lojas do centro
abertas!!

Daí eu e a outra brasileira fomos fazer compras, já que absolutamente
nenhuma das roupas que eu trouxe do Brasil me cabe mais. Ela me ajudou, mas
nao foi tarefa fácil. De qq forma, lá pelas 18h já tínhamos curtido o
festival na cidade e as compras.

Por fim, encontrei a Jacqueline num café pra tomar um vinho e finalmente
fechar as comemoracoes do meu aniversário.

Agora eu tou um caco, acabada!!!

… mas tou contente!!!

Lembrei que, qdo cheguei à Alemanha, um amigo brasileiro comentou, ao ver
minha animacao em estar aqui: “quero ver se daqui a um ano vc vai estar com
esta mesma animacao”. Eu gostaria de dizer a ele: SIM!!!

é claro que tem dias bons e dias ruins, mas eu continuo adorando estar
aqui!!!

E vou adorar mais quando descansar deste fim de semana doido!! :-) ))

boa noite proceis!! (oops, aqui já sao 22:30, ou seja, só 17:30 no Brasil…
longe de ser boa noite!!)

beijos, Jaque.


comemorando meus 21 aninhos…

March 26, 2004

Oi Povo!

Bom, ontem foi a minha primeira festa de aniversário!!
Eeeeba!! Os meninos lá de casa (Bernd e Mitja) cozinharam Chilli con
Carne e chamamos os vizinhos pra comemorarmos.

Foi muuuuuuuuuito legal, todo mundo encheu a barriga de comida e de
cerveja e de cachaça (matamos quase a garrafa inteira de Nêga Fulô
que eu ganhei de Natal, no Brasil…), ouvimos rock e contamos piadas
de alemaes e de brasileiros…

… nao satisfeitos, ainda emendamos com uma balada noite afora, uma
festa de estudantes que tava rolando no centro. Até agora nao sei
como eu cheguei nem como saí da festa, só sei que tou viva e com uma
ressaca fenomenal. Digamos que o Chilli misturado com a cachaça e
cerveja também teve um efeito curioso na minha flora intestinal, o
que me fez hoje passar um dia de rainha!!! :-) )))

bom, mas tou viva. As fotos do jantar daqui de casa vcs podem
conferir lá no site do yahoogroups!
Eu tb coloquei as fotos que tirei em Regensburg na
pasta “Regensburg”, e , na pasta “Inverno 2004″ também anexei algumas
novas fotos de passeios legais que andei fazendo por aqui, como os
rios congelados e o elevador de barcos que comentei na semana
passada…

bom, agora vou recobrar as forças, pois ainda tenho mais 3
comemorações de aniversário neste fim de semana… :-P

beijos, Jaque.


última semana do inferno astral

March 25, 2004

Rapidinha, rapidinha…

Fim de semana: fui a Regensburg, uma cidadezinha que fica a 1,5 de trem daqui de
Erlangen. Que ffffoooooffffaaa!

A cidade fica às margens do rio Danúbio, e passear pelo centro antigo é como
viajar 1000 anos no tempo… é tudo tao fofo, todas as casas sao mantidas no
estilo medieval, e cada canto da cidade conta uma história. Eu adorei a cidade!

Tirei umas fotos fofas, ponho no site no fim de semana.

Daí na segunda-feira eu fui assistir ao filme “Passion of Christ”, e saí de lá
me perguntando por que raios que estao fazendo tanto fuzuê em torno do filme.
Pô, é um filme sangnolento padrao, a diferenca é que os heróis falam aramaico e
os viloes falam latim. Tirando isso, o resto é tudo padrao. 127 minutos de
filme, sendo 100 minutos de sangue e 27 minutos de história. Nao, nao achei que
o filme prega o anti-semitismo e na verdade achei-o tao fiel à bíblia (desculpem
se eu sou ignorante demais e nao entendo nada de biblia) que achei os 27 minutos
de história até meio chatos, por nao serem muito inovadores. Mas até que foi um
filme legal, eu diria. O ator que faz Jesus é bonitao e bem expressivo. Eu
cheguei a acreditar que era ele mesmo que tava levando o couro. Ver a Monica
Belucci falando aramaico tb me impressionou, embora tenham sido só duas frases.

Na terca-feira um casal de amigos meus resolveu inaugurar um projetor de vídeo
na casa deles e fomos lá assistir a um filme antigo, porém muito bom, que eu
recomendo: “The Straight Story” (do David Lynch). Eu já tinha assistido no
Brasil há alguns anos, e digamos que foi curioso assistir ao filme em alemao…
:-D

Daí, como no domingo é meu aniversário, vamos fazer hoje lá em casa um jantar
pra comemorar. Um dos meninos vai cozinhar Chili com Carne (e vai fazer uma
parte sem carne pra mim, rererere), e compramos umas caixas de cerveja. Só pra
nós e os vizinhos, nada demais…

Já no sábado vai ter uma festa e dentro da festa vai ter a minha festa de
aniversario, e no domingo o planejado é ir almocar com uns colegas brasileiros,
e, no final do dia, tomar um café com uns colegas alemaes… ufa!!

Ah, é, e nao satisfeita ainda vou fazer um bolo-com-café na segunda de manha
aqui no departamento. O costume é do Brasil, onde a gente sempre faz bolo ou
leva bombom de chocolate quando faz aniversario…

Ah, é, outros filmes que vi recentemente:
- Gothika, com a Halle Berry – filme standard de suspense.
- Shaolin Kickers – filme “Z” de ação, muito bom!
- Erbsen auf halb 6 – filme alemao muito legal, história de um casal de cegos
que atravessa a Europa em direcao à Rússia, hilário e tocante

Bom, é isso. Vou voltar ao trabalho….

Bjo,

Jaque.

– 
möge die Macht mit Dir sein


interiorrrrrr…

March 12, 2004

Fala aí, povo…

Bem, só hoje tou tendo um tempinho pra escrever minha newsletter…

Fim de semana passado: bem, fomos pro interiorrrrrrrrr… poizé, fui pela
primeira vez a um hotel-fazenda na Alemanha.
Foi jóia! A fazenda fica nos arredores de Frankfurt/Oder… atenção!!! Tem 2
cidades chamadas “Frankfurt”, na Alemanha. Uma é a famosa e internacional
Frankfurt am Main (Main é o nome do rio), e a outra é Frankfurt/Oder, na
fronteira com a Polônia. Foi lá pra estes lados que eu fui.

O café da manhã era “ecológico”, que, pelo que descobri, era composto de coisas
produzidas ali na fazenda, mesmo: queijo, leite A++++ (tinha tanta gordura
naquele leite que eu nao me atrevi a provar, senao ia ficar 3 dias de castigo no
banheiro…), frutas, presunto, enfim, tudo produzido na fazenda. Curiosidade:
as frutas eram praticamente só maçã e pera. Como estamos no inverno, não tem
produção de frutas nesta época. Conclusão: as frutas que tem ou são compotas ou
são as frutas guardadas no sistema antigo de conservação: em tonéis cheios de
água, no porão. Um barato!!! As maçãs obviamente não são macias e lisinhas. Na
verdade, como já estavam há dois meses no porão, estavam até meio enrugadinhas,
mas muito gostosas!! Com gosto de fruta seca.

E o sistema de calefação, então?? À lenha!!! Cara, muito legal!! Um fornão à
lenha quentinho, a gente nem percebe que tá fazendo frio.

Daí no sábado fomos bater perna por ali, mesmo, e pela primeira vez vi lagos e
rios totalmente CONGELADOS. Sim, congelados, “igual que nem” nos filmes… quer
dizer, os lagos estavam MESMO congelados e branquinhos. Os rios, nem tanto. Só
com uma camada de gelo por cima, mas por baixo dava pra ver que tinha água se
movimentando. Muito doido. Eu só arrisquei a “andar por cima da água” nos lagos,
pois lá dava pra ver que realmente dava pra andar sem o risco de quebrar a
camada de gelo superficial.

Em um certo ponto do rio Oder, tem um elevador de barcos. Sim, um ELEVADOR DE
BARCOS. A questao é que sao dois rios em níveis diferentes, e por conta disso
tem um elevador, um ascensor, que sobe os barcos do rio mais baixo pro rio mais
alto. Eu adorei!! Achei muito engracado, pois nunca pensei que pudesse existir
um trem desses. E olha que o dito cujo foi construído em 1927!!!

Mais: depois voltamos ao hotel-fazenda, teve exposicao de slides, pois o dono da
pensao organiza pescarias, caminhadas, camping, etc, e todo ano faz a exposicao
dos slides. Eu achei que ia ser programa de índio, mas foi muito engracado, pois
as mesmas pessoas que vao lá há 30 anos continuam indo, e ficavam tirando sarro
um da cara do outro. Lembrei de quando eu era crianca, que a gente tinha um
projetor de slides em casa, e meu pai sempre fazia exposicao dos slides e a
gente ria muito.

Depois dos slides teve uma sessao de artesanato (“basteln”, em alemao), e
fizemos bichinhos usando vasinhos de barro e papelao como matéria prima. Eu
estava toda entusiasmada, me sentindo no jardim de infancia, quando descobri que
a sessao de artesanato ERA só pra criancas… saí de fininho, mas trouxe meu
bichinho (uma joaninha, taaaaaaaaaaaum bunitinha…) comigo… fui eu que fiz,
ué… ;-)

Daí eu tive uma crise de asma, sei lá se foi por causa da poeira do quarto, ou
talvez o ar puro do campo (vai que eu tenho alergia a oxigenio, sei lá…),
entao voltamos a Berlim, e daí foi programa de cidade grande, mesmo: barzinho,
cinema, essas coisas.
Eu assisti “Along came Polly” (nao sei como traduziram no Brasil), achei
engracadinho…

Entao a semana foi meio puxada no trabalho (o chefe voltou de férias, sigh…),
mas na terca-feira fiz a sessao de acupuntura, relaxei…

Na quarta-feira fiz um negócio MUITO LEGAL… bem, a rede de cinemas que tem
aqui em Erlangen e que tb tem em quase toda a Alemanha chama-se Cinestar. Todas
2as e 4as quartas-feiras do mês tem uma sessao de cinema especial chamada “Sneak
Preview”. É a prévia de algum dos filmes que vai estrear na semana seguinte, com
a particularidade que você… nao sabe qual filme vai passar!!
Vc compra o ingresso e só fica sabendo qual filme é na hora em que o filme
começar!!!
Sim, parece esquisito, mas para uma pessoa como eu, que assiste mesmo a quase
todos os filmes que estao passando, vale a pena. A sessao custa mais barato e o
curioso é que sao sempre as mesmas pessoas que vao. Tipo, é praticamente um
“clubinho de cinéfilos”. As pessoas comparecem religiosamente toda 2ª. e 4ª.
quartas-feiras do mês, e ficam lá batendo papo até começar a sessao, tem chá,
bolo, é muito legal.

…. mas, como o filme é surpresa, vc pode pegar umas bombas de vez em quando.
Nao posso falar que o filme desta quarta-feira era ruim, mas… bem, é o último
filme com o Denzel Washington (“Out of Time”)
Nao vou mentir, acho que todo mundo sabe que eu acho o Denzel Washington
m-a-r-a-v-i-l-h-o-s-o, mas os filmes que ele faz sao geralmente tao sem graca…
tao previsiveis, ele é sempre o moco bom, com boas intencoes… sei lá. O cara
pode ser lindo, mas os filmes sao todos iguais. Quem viu um, viu todos! Nao é
que o filme seja ruim. É que é sempre um deja vu…

A parte legal foram os trailers. Vi o trailer do novo filme com o vitaminado
Vigo Mortensen (o “Aragorn” de Lord of the Rings), chama-se “Hidalgo”
(www.themoviebox.net/movies/2004/DEFGH/Hidalgo/main-page.html) . Nao sei se já
tá passando no Brasil. Deve ser um filme legal. Action movie básico, mas deve
ser razoavelmente bom.
Outro trailer que vi foi o do novo filme com o Hugh Jackman (o Wolwerine de
X-Men), “Van Helsing” (www.vanhelsing.net). Este é action movie puro e
verdadeiro, mas… bem, até onde eu me lembre, o Van Helsing era o caçador de
vampiros, não era?? Pelo menos é o que eu me lembro, da história do Conde
Drácula… mas, no trailer (que vcs podem baixar da internet), parece que o
cara combate vampiro, lobisomem, frankenstein, barata, sogra que mora em casa e
filho pentelho do vizinho… nao entendi nada!!! Será que o cara nao tava
ganhando muito dinheiro combatendo vampiros, daí resolveu ampliar o leque de
combate às forças do mal, pra aumentar o portfolio de clientes??
Diversificacao?? Alguém aí sabe qual é a verdadeira história do Van Helsing??
Outro trailer legal: Kill Bill 2, do Tarantino… mas este eu nem vou comentar
muito, pois fiquei sabendo que no Brasil nao passou nem o Kill Bill 1…
bizarro!! Bom, mas pros curiosos, o filme é, assim como o filme 1, com a Uma
Thurman, é porradaria total e dá pra vcs verem trailer no www.kill-bill.com
E, por fim, o trailler de um filme que na verdade já tá até passando aqui:
Shaolin Kickers http://www.movie.de/filme/shaolin_kickers/ , que, pelo que eu
entendi, é continuacao do Shaolin Soccers, este sim, violencia gratuita,
nonsense e absolutamente nada a ver… rererere… vou assistir na semana que
vem!! :-D

Daí, como a minha vontade de cinema ainda nao tinha passado… resolvi ontem ir
assistir ao “Welcome to the Jungle”, com aquele perfeito maravilhoso vitaminado
do The Rock (ai, ai…eita mulatão bunitcho…). Aaaaaaaaaai, que filme
ruimmm!!! Creeeedo!!! Nem como filme trash dá pra encaixar… eu achei que fosse
alguma coisa legal que nem o Scorpion King, mas foi chaaaaaaaaato… :-(
Bem, pelo menos o filme é gravado no Brasil, deu pra dar risada dos
guerrilheiros-homem-gabiru falando portugues (só eu no cinema entendi o que eles
falavam. Impressionante!! Será que os estadunidenses finalmente descobriram que
no Brasil nao se fala espanhol?! Daqui a pouco eles tb vao comecar a achar que a
capital do nosso país nao é Buenos Aires…) e babar ao ver o The Rock matar uma
garrafa de cerveja Xingu

Bom, uma semana cheia de trabalho, mas tb cheia de filmes… foi legal!!

E agora lá vou eu pra outro fim de semana… desta vez mais sossegado!!!

Mil beijos,

Jaque.


Descansando do carnaval

March 3, 2004

Oi, Povo!!

Bem, eu já tava achando que o inverno tinha ido embora, mas pelo jeito foi
alarme falso. Nos dois últimos dias nevou pra caramba!!!

Digamos que a neve é linda, mas eu já tou ficando de saco cheio de ter que tirar
a neve a pazadas da porta de casa todo dia de manha (senao a gente leva uma
multa por “nao desobstruir a via pública).
Mas mesmo assim é sempre lindo ver a neve.

Well, no fim de semana eu fiquei aqui, mesmo, em Erlangen, pra me recuperar do
carnaval em Köln (Colônia). Mas que me recuperar, que nada!!! No sábado chegou
um amigo belga, e a galera resolveu fazer uma festa, daí já viram, ficamos na
balada até as quatro da manhã. Foi muito bom, fiz amizade com o dono do bar, que
é irlandês (tanto o bar quanto o dono), e ganhamos um monte de bebida e comida
na faixa. Nada mau.

Depois disso, no domingo eu falei: “eu nao saio de casa hoje!!”, mas nao teve
jeito, pois a Jacqueline me ligou pra irmos a um pequeno castelo pra olhar umas
antiguidades.
Daí fomos.
Coisa de outro mundo!
O castelinho, que na verdade é mais uma mansao que um castelo, pertence a um
casal que tem como “hobby” e ao mesmo tempo ganha-pão a compra de antiguidades.
Aliás, parece que os europeus em geral adoram antiguidades! (segundo a Jacquie,
“é porque nós somos antigos…” rererere…)
O esquema é doidera: eles compram antiguidades pelo mundo afora e põem em
exposição… lá na casa deles, no castelinho!! Entao as pessoas vao lá, passeiam
pela casa, pegam o sobrinho almocando numa mesa do séc. XVI que está a venda,
daí vc entra no quarto do casal, e aquela cama em que eles dormem tb está à
venda. Como disse o povo daqui, eles moram numa exposicao. Ambos extremamente
simpáticos e pelo jeito adoram o que fazem. Vcs podem conferir no site deles
www.heiss-antik.de

Daí na segunda cedo fiz uma coisa MUITO BOA: comecei a ter sessoes de
acupuntura. Adorei!! A médica é super simpática, e ficou toda contente porque
tem mais pessoas se interessando por medicina alternativa. A melhor parte?? A
acupultura é coberta pelo plano de saúde, ou seja, nao preciso pagar a parte…
nada mal, né não??

Como o chefe tá de férias, a semana tá tranquila e nao tem ninguém gritando no
meu ouvido que os brasileiros sao uns §$%&$&§%$, entao o trabalho tá rendendo
mais, além de estarmos todos com um humor bem melhor. Isto até compensa a demora
pra chegar a primavera!! :-)

E, por fim, os últimos filmes a que assiti:

- Something’s gotta give, com a Diane Keaton e o Jack Nicholson: típico filme de
sessao da Tarde. Leve, engracado, e meia hora depois que vc saiu do cinema, já
esqueceu 70% da história, mas pelo menos ainda ri das cenas mais engracadas. :-D
Um filme bom pra se ir assistir qdo nao se quer pensar muito.
http://www.sonypictures.com/movies/somethingsgottagive/

- 21 Grams, com Sean Penn e Naomi Watts (direcao do Alejandro Gonzales, o mesmo
cara que dirigiu “Amores Perros”)– é um filme MUITO BOM. Nada leve, nada
engracado. Um filme daqueles sobre os quais a gente fica dias e dias pensando.
As cenas e os acontecimentos nao estao em sequencia contínua, tem coisa do
início que na verdade é do final da história. Neste sentido, me lembrou um
pouco o filme “Memento” (no Brasil, “Amnesia”), com a diferenca que vc nao fica
com raiva tentando entender a história, mas se concentra nos sentimentos dos
personagens e no vínculo entre os acontecimentos. Eu gostei pra caramba,
recomendo, mas só num dia em que vcs estejam introspectivos…
http://www.21-grams.com/index.php

E o melhor que vi no cinema: O TRAILER DO FILME SHREK II !! Cara, muito, muito,
muito legaaaaaaaaaaaaal!!! Eu nao vejo a hora de o filme estrear aqui. Vai ser
no dia 21 de maio, e no Brasil, quando será?????? Provavelmente antes, né não???
Bom, quem ainda nao viu e quiser ver o trailer e pegar mais algumas informacoes,
é só olhar no http://www.shrek2.com/

Bom, é isso. Sem grandes novidades, mas já tou planejando o fim de semana,
quando porei novamente o pé na estrada (de ferro).

Beijos, Jaque.

– 
möge die Macht mit Dir sein